für Eibelshausen, Eiershausen und Wissenbach: Pfr. Wieland
Schäfer, Eiershäuser Straße 25, Eibelshausen, Tel. 02774 / 1353,
wieland.schaefer@ekhn.de
für Eiershausen, Hirzenhain und Simmersbach: Pfr. Michael
Brück, Klein-Loh 2, Hirzenhain, Tel. 02770 / 635; michael.brueck@ekhn.de
Ev. Gemeindebüro Dietzhölztal-Eschenburg, Eiershäuser Straße 14, Eibelshausen
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag Donnerstag & Freitag (10.00 bis 12.00 Uhr)
Mittwoch (15.00 bis 17.30 Uhr) Tel. 02774 / 1577
E-Mail: gesamtkirchengemeinde.dietzhoelztal-eschenburg@ekhn.de
Gottesdienste Eschenburg ist ein YouTube-Kanal, auf dem die evangelischen Kirchengemeinden Eibelshausen, Eiershausen, Hirzenhain, Simmersbach und Wissenbach ihre Gottesdienste veröffentlichen.
26. April 10:30 Uhr Gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst in der Ev. Margarethenkirche Ewersbach mit Pfarrerin Dorit-Christina Thielmann und Christina Best
26. April 10:30 Uhr Gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst in der Ev. Margarethenkirche Ewersbach mit Pfarrerin Dorit-Christina Thielmann und Christina Best
30. April 18:00 Uhr Hirzenhain Hl. Messe (Friedenskirche)
Die katholischen Pfarreien Herz Jesu Dillenburg und Sankt Petrus Herborn haben sich zusammengeschlossen zur Pfarrei „Zum guten Hirten an der Dill“ und sind über den YoutubeKanal „Katholisch an der Dill“ gemeinsam präsent.
Kontakt: Kath. Pfarrei Zum Guten Hirten an der Dill, Wilhelmsplatz 16, 35683 Dillenburg, 02771-26376-0, email: info@katholischanderdill.de; Homepage: www.herzjesu-dillenburg.de
In seelsorgerischen Anliegen auch (02771) -26376-11, 26376-56 und 26376-66, WhatsApp/SMS: 01625390852
EmK Hirzenhain
5. April 9.30 Uhr Gottesdienst
Unsere YouTube-Kanäle für Online-Gottesdienste und Andachten
„Eiwelshäuser MundArtiste“ starten Museums-Programm und Festival
Sie haben selbst Hausnamen – und da war es mehr als passend, dass die „Eiwelshäuser MundArtiste“ die Ausstellung im Heimatmuseum (Marktstraße 1) bei der Eröffnung begleiteten. Den „Spielbereich“ nahmen „Kouts Peter“ (Peter Pfister), „Muhl Thomas“ (Thomas Hofheinz) und „Rumps Christian“ (Christian Pfeifer) in Beschlag.
„Dialekt ist unsere Muttersprache. Musik in unserer Muttersprache zu machen, ist für uns nicht nur ein Privileg, sondern auch Kulturpflege“, erzählen die drei über ihre gemeinsame MundArtistik. „Das ist authentisch und zeigt unsere Verbundenheit mit der eigenen Herkunft. Mit viel Spaß und in lockerer Atmosphäre erzählen wir musikalisch Geschichten über unsere Heimat und uns selbst, mal heiter, mal besinnlich, mal über Aktuelles und mal über Vergangenes.“
Die Sonderausstellung „Hausnamen und Mundart“ zeigt im Regionalmuseum einige Hausnamen und Häuser aus Eibelshausen, Eiershausen und Simmersbach. Zum 150-jährigen Bestehen des Forschungszentrums Deutscher Sprachatlas (www.dsa.info) gibt es Informationen und Hörbeispiele, die Hessens Dialekte zum Klingen bringen.
An den kommenden Sonntagen hat das Heimatmuseum nicht nur von 14 bis 17 Uhr geöffnet, sondern bietet wiederum Programm:
Am 26. April kommt die Hinterländer Spinnstube um den gebürtigen Eibelshäuser Wilfried Orth.
Am 3. Mai spielen nochmals die „Eiwelshäuser Mundartiste“ von 15 bis 16 Uhr.
Beim Mundart-Festival am 10. Mai hat die Ausstellung geöffnet und wird begleitet von der „Hinterländer Spinnstube“. Im Laufe des Nachmittages gibt es zudem Vorträge.
Den Auftakt macht um 12:45 Uhr Dr. Brigitte Ganswindt mit einem Vortrag über den Deutschen Sprachatlas „150 Jahre Zukunft“. Über Hausnamen in Hessen weiß Karl-Wilhelm Becker aus Kirtorf zu berichten (13:45 Uhr und 15:45 Uhr). Aus Zigarren-Schachteln eine Cigarbox-Guitar zu basteln, zeigt der Greifensteiner Reinhard Roth um 14:45 Uhr. Und zum Finale gibt die „Hinterländer Spinnstube“ einen Vortrag um 16:45 Uhr.
Für das Festival „MundART mit Biss!“ am 10. Mai 2026 in Eschenburg gibt es ein Plakat und Programm (hier PDF zum Herunterladen) (PDF) in einem. Das Plakat ist im „halben“ DINA2-Format und hat das Programm auf der Rückseite. Einmal gefaltet, passt es gut in einen Umschlag. Wollen Sie vor Ort für das MundART-Festival werben und das Plakat aufhängen? Dann schreiben Sie einfach eine Mail ins Rathaus der Gemeinde Eschenburg und nennen Sie ihre Post-Adresse, wohin wir ihnen ein oder mehrere Plakate mit Programm schicken können.
Es gibt die „Bühne an der Bach“ (an der Kirche), der sich die „Mundart-Meile“ bis zum Museum anschließt. Am Rathaus gibt es Musik und Märchen. Nach dem Mundart-Gottesdienst, der um 10 Uhr in der evangelischen Kirche in Eibelshausen beginnt, startet das Festival und der Frühjahrsmarkt in Eibelshausen. Vor der Kirche spielt von 11 Uhr an die Musik – mitten im Markt und ohne Eintritt.
Und nicht vergessen: Der Frühjahrmarkt und das Festival gehören zusammen. Von 13 bis 18 Uhr ist zudem verkaufsoffener Sonntag in Eschenburg.
Händler und Akteure gesucht für Mundart-Meile am Markt
Am 10. Mai 2026 wird der traditionelle Frühjahrsmarkt in Eibelshausen erstmals zusammen mit dem MundART-Festival veranstaltet. Zwischen Kirche und Rathaus mischt sich Mundart unters Marktgeschehen – hier beim „Eibelshäuser Maade“ hat sie immer dazugehört. Das Bühnen-Programm steht. Händler und Akteure können sich noch melden.
Von der Bühne vor der Kirche bis zum Versorgungsgebäude am Marktplatz sollen nicht nur Zuschauer und Zuhörer Platz finden, sondern auch Händler, die zum Motto „MundART mit Biss!“ passen. Interessenten für den MundART-Teil des Marktes melden sich bei der Gemeinde Eschenburg ganz einfach per E-Mail an markt@eschenburg.de an. Als Standgeld wird – wie auf dem ganzen Markt – berechnet 2 € pro lfdm + 6 € Reinigungsgebühr, insgesamt mindestens 10 €.
In der Arche (=Anbau an die Kirche) gibt es Vorträge und Mitmach-Angebote (Beginn jeweils zur vollen Stunde nach dem Glockenschlag). -> Für Vorträge und Mitmach-Angebote (Beginn „um halb“) werden noch Akteure gesucht, die sich bei info@kulturconsult.de melden
Im Heimatmuseum (Marktstraße 1) gibt es Ausstellungen und Lesungen (Der Verein Regionalmuseum Eschenburg plant eine Ausstellung vom 19. April bis 10. Mai über die Bedeutung der Hausnamen in Eschenburgs Ortsteilen – hier lässt sich vom Dialekt-Dachverband und dem Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas gut ergänzen)
Akteure für den Gottesdienst (10-11 Uhr) melden Sich bitte beim stellv. Vorsitzenden Ronald Lommel per E-Mail.
MundART mit Biss! – Premiere 2025 noch am ersten Mai
Für den Rückblick danken wir Joachim Köster und weiteren Fotografen, die uns Fotos und Filmsequenzen zur Verfügung gestellt haben vom erstem Freiluft-Festival „MundART mit Biss!“. Für viele Auswärtige war das ein erster Besuch in Eschenburg oder ein ganz neuer Blick darauf.
Für den Ausblick läuft aktuell die Abfrage von Verbesserungs-Vorschlägen unter den Teilnehmern. Gerne können Sie auch eine E-Mail an buergermeister@eschenburg.de schreiben.
Hier das Programm und die Teilnehmer von „MundART mit Biss!“ 2025:
15:30 Märchen in Mundart (Jochen Rudolph u. Rita Mattern)
INFO-STÄNDE IM BÜRGERHAUS
Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas
Hessen-Nassauisches Wörterbuch
Dialektverein Hinterland
Spinnstube
Volkskunstgilde
abc-hero
Landkulturperlen
Naturpark + Region Lahn-Dill-Bergland
Hessisches Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Weinbau, Forsten, Jagd und Heimat
Plakat zum Mitnehmen: Kinderrechte „off Platt“ (Das Projekt e. V.)
MundART-Festival in Eschenburg bringt die Dialekt-Devise „Hauptsache Hessisch!“
Runder Tisch (von links): Bürgermeister Götz Konrad, Hessens Heimat-Minister Ingmar Jung, Regierungspräsident Dr. Christoph Ullrich, Landrat Wolfgang Schuster, Professorin Hanna Fischer und Moderator Olaf Kromm fanden gemeinsame Wege, Mundart wieder in Schule und Gesellschaft zu bringen.
„Wir wollen uns in Hessen nicht mehr streiten und nicht mehr schämen, ab heute gilt die Dialekt-Devise ‚Hauptsache Hessisch!’“ Mit diesen Worten hat Götz Konrad das MundART-Festival 2024 zusammengefasst. „Wir müssen wieder stolz sein auf die Art, wie wir reden“, sagte Hessens Heimatminister Ingmar Jung (CDU). Beim Mundart-Festival in Eschenburg am 11. Mai 2024 würdigt Jung die regionalen Dialekte in Hessen – und er schwätzt selbst ein bisschen „Platt“, wie er verriet.
Der Impuls-Vortrag von Prof. Dr. Hanna Fischer und weitere Links zum Projekt des Hinterländer Dialektvereins sind ebenso unter www.mundart-hessen.de im Internet zu finden wie ein Rückblick mit vielen Fotos und einem Video.
Jugend forsch: Die Kindertrachtentanzgruppe Lixfeld zeigte Brauchtum im Gebrauch.
Mundart-Festival und Minister wollen „Hessens Vielfalt zum Klingen bringen“
Hessens neue Landesregierung stellt Mundart in den Mittelpunkt und möchte Dialekte wieder an die Schulen bringen, wo sie über Jahrzehnte regelrecht verbannt wurden. „Mundart macht Schule“ ist deshalb ein wichtiges Thema für das MundART-Festival am 11. Mai in der Mehrzweckhalle in Eschenburgs Ortsteil Wissenbach (Forsthausstraße 22). Zum Start um 14 Uhr kommt Heimatminister Ingmar Jung.
Musik auf der Bühne und Lieder zum Mitsingen, Poetry Slam und Präsentationen, Ausstellungen und Austausch, „Offene Bühne“ und „Highlights“ aus Hessen, etwas für Jung und Alt, Mundart-Anfänger und -Fortgeschrittene, „Eingeborene“ und „Zugezogene“ – das Programm wird bunt. „Hessens Vielfalt zum Klingen bringen“ ist das Motto, das der Veranstalter ausgibt: Der 2018 gegründete Verein „MundART“ ist der Dialekt-Dachverband in Hessen. Von 14 Uhr an soll es auf der Bühne und im Saal im Stundentakt der Mundart eine „Platt-Form“ geboten werden, ab 19 Uhr steigt das Bühnen-Finale.
Eintrittskarten wird es nicht geben, sondern das Festival wird eine Benefiz-Veranstaltung: Spenden werden gesammelt für das „Hessen-Nassauische Wörterbuch“. Diese einmalige Sammlung der Dialekte in Hessen nimmt unter den Wörterbüchern der deutschen Dialekte eine zentrale Stellung ein, die Finanzierung indes ist noch nicht gesichert.
Kontakt & Info: Anmeldung für Akteure und Infos zum Programm gibt es über die Seite www.mundart-hessen.de im Internet.
Akteure anmelden für MundART-Festival am 11. Mai 2024
Hessens Vielfalt zum Klingen bringen wird das MundART-Festival am 11. Mai 2024. In der Mehrzweckhalle in Eschenburg-Wissenbach (Forsthausstraße 22), wo sonst die Energie-Messe in Eschenburg „Lösungen für den Hausgebrauch“, anbietet, bekommen die Dialekte des Bundeslandes eine Bühne.
Musik auf der Bühne und Lieder zum Mitsingen, Poetry Slam und Präsentationen, Ausstellungen und Austausch, „Offene Bühne“ und „Highlights“ aus Hessen, etwas für Jung und Alt, Mundart-Anfänger und -Fortgeschrittene, Eingeborene und „Zugezogene“. Wer etwas zum Programm beitragen möchte, kann sich im Februar melden. Das Rahmenprogramm beginnt um 14 Uhr, das gemeinsame Konzert zum Finale steigt ab 19 Uhr.
Gesucht werden
Vortrag oder Lieder zum Mitsingen (Nachmittags bei Kaffee & Kuchen) – melden per Mail hier
Musik oder Beitrag fürs Abend-Programm (ab 19 Uhr) auf Bühne (Band oder Solo) – melden per Mail hier
Fürs Abendprogramm angesagt haben sich die „Rhöner Säuwänzt“ und zwischen den Beiträgen wird Olaf Kromm für gute Unterhaltung sorgen. Informationen gibt es im Internet unter www.mundart-hessen.de – dort sind für Akteure auch die Anmelde-Wege zu finden.
MundArt – der Dialekt-Dachverband in Hessen e. V. ist 2018 unter anderem vom Kulturkreis Eschenburg & Dietzhölztal gegründet worden. Der Verein nimmt nur juristische Mitglieder (z. B. Vereine, Firmen) auf und will die Akteure vor Ort vernetzen und unterstützen.
Vier Vereine und zwei Gemeindebibliotheken erhalten Zuwendungen
Vier Vereine und die Gemeindebibliotheken von Dietzhölztal und Eschenburg nahmen im JUST persönlich die Spenden vom Team Farbenfroh (hintere Reihe auf dem Bild) entgegen. (Foto: Jürgen Reichel)
Einen willkommenen Geldregen gab es im JUST in Ewersbach für die Kinder- und Jugendarbeit in Dietzhölztal und Eschenburg sowie Dillenburg. Das Team Farbenfroh, die Organisatorinnen der Kinderkleiderbörse und „KauFRAUsch“ – der Kleiderbörse nur für Frauen – verteilten den Gewinn aus dem letzten Jahr.
Seit 2018 organisieren sechs Frauen unter dem Dach des CVJM Rittershausen jährlich zwei Kleiderbörsen im Rudolf-Loh-Center in Rittershausen, und das so erfolgreich, dass insgesamt seit 2019 Spenden im Wert „einer Familienkutsche“ (rund 20.000 Euro), wie es Sandra Becker vom Team Farbenfroh nannte, übergeben wurden.
In 2025 gab es, wie in jedem Jahr, eine reine Kinderkleiderbörse und eine „Doppelbörse“, bei der neben der Kinderkleidung und Spielsachen zusätzlich „Kleidung von Frau zu Frau“ angeboten wurde. Welche Dimension das hat, zeigt, dass allein bei der letzten Kinderkleiderbörse rund 7.000 Artikel im Angebot waren und das Team rund 36 Stunden bei der Doppelbörse vor Ort war, um die Waren zu sortieren, zu verkaufen und die Abrechnung zu erstellen!
Wie viel Arbeit und Vorbereitungen dafür notwendig sind, macht eine weitere Zahl deutlich: Für so ein „verlängertes Wochenende“ werden neben den sechs Organisatorinnen noch rund 120 Helferinnen und Helfer, verteilt auf fünf Schichten, benötigt.
Es hat sich herumgesprochen, dass hier so manches gute Schnäppchen zu machen ist und gute Verkaufserlöse zu erzielen sind. So kommen die Kundinnen weit über den Bereich von Dietzhölztal hinaus aus den angrenzenden Kommunen, dem benachbarten Siegerland und dem Kreis Marburg-Biedenkopf.
Im vergangenen Jahr betrug der Gewinn (Standgebühren und anteilige Verkaufserlöse) 4.500 Euro, die jetzt verteilt und von den Vereinen und den beiden Gemeindebüchereien persönlich entgegengenommen wurden.
Ein Dank vom Team Farbenfroh ging an die Gemeinde Dietzhölztal, für das Zurverfügungstellen der Halle, den Bürgermeister Christian Schüler persönlich entgegennahm: „Es ist beeindruckend, was aus diesem ehrenamtlichen Engagement entstanden ist und welche Unterstützung die Kinder- und Jugendarbeit bei uns dadurch bekommt“, gab er den Dank an die Organisatorinnen zurück.
Die nächste Kinderkleiderbörse in Rittershausen ist am 18.10.2026 geplant. Ein Newsletter dazu kann unter kleiderboerse@cvjm-rittershausen.de abonniert werden.
Gute Nachrichten für alle Radfahrenden: Die angekündigte Fahrradreparaturstation am Wanderportal Streitwasser im Ortsteil Simmersbach ist nun fertiggestellt und ab sofort einsatzbereit.
Direkt am Radweg gelegen, steht die Station allen Nutzerinnen und Nutzern kostenlos zur Verfügung und bietet die gewohnte Ausstattung für kleinere Reparaturen und Wartungsarbeiten. Damit wird das Serviceangebot für Radfahrende in der Gemeinde weiter ausgebaut.
Bei der Kommunalwahl am 15.03.2026 sind am Wahltag selbst nir die Wahlzettel mit einem „Listenkreuz“ ausgwertetet worden für den Trend. Ab Montag (16. März) wird im Rathaus nun der ganze Rest von sechs Teams ausgezählt. Die Wahl zur Gemeindevertretung, den sechs Ortsbeiräten und den Kreistag wird nun genau gezählt, welche Stimmen auf verschiedene Personen verteilt und angehäuft wurden.
Sie haben bitte Verständnis dafür, dass alles andere erst einmal hinten anstehen muss, bis die Wahlergebnisse vorliegen. Das Rathaus ist deshalb weitgehend geschlossen. Die Auszählung erfolgt öffentlich, d. h. interessierte Bürger/innen können den einzelnen Wahlvorständen zuschauen.
Ab Mittwoch (18. März) sind alle Abteilungen wieder zu den gewohnten Zeiten erreichbar.
Am Samstag, 18. April 2026ab 10 Uhr bietet der ADFC Dill e.V. ein Fahrradsicherheitstraining an. Die Veranstaltung findet auf dem Parkplatz am Marktplatz in Eibelshausen statt.
Bei diesem Training werden praktische Tipps zur sicheren Teilnahme am Straßenverkehr vermittelt. Zudem wird die neue Fahrrad-Servicestelle vorgestellt. Interessierte können sich außerdem an der Info-Box des ADFC über weitere Angebote und Aktivitäten informieren.
Die Teilnahme ist für alle Interessierten offen – wir freuen uns auf Sie!
Cookie-Zustimmung verwalten
Um Ihnen ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn SIe diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen oder zurückziehen, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional
Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Präferenzen
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Sie haben selbst Hausnamen – und da war es mehr als passend, dass die „Eiwelshäuser MundArtiste“ die Ausstellung im Heimatmuseum (Marktstraße 1) bei der Eröffnung begleiteten. Den „Spielbereich“ nahmen „Kouts Peter“ (Peter Pfister), „Muhl Thomas“ (Thomas Hofheinz) und „Rumps Christian“ (Christian Pfeifer) in Beschlag.
„Dialekt ist unsere Muttersprache. Musik in unserer Muttersprache zu machen, ist für uns nicht nur ein Privileg, sondern auch Kulturpflege“, erzählen die drei über ihre gemeinsame MundArtistik. „Das ist authentisch und zeigt unsere Verbundenheit mit der eigenen Herkunft. Mit viel Spaß und in lockerer Atmosphäre erzählen wir musikalisch Geschichten über unsere Heimat und uns selbst, mal heiter, mal besinnlich, mal über Aktuelles und mal über Vergangenes.“
Von der Bühne vor der Kirche bis zum Versorgungsgebäude am Marktplatz sollen nicht nur Zuschauer und Zuhörer Platz finden, sondern auch Händler, die zum Motto „MundART mit Biss!“ passen. Interessenten für den MundART-Teil des Marktes melden sich bei der Gemeinde Eschenburg ganz einfach per E-Mail an 
Bei der Kommunalwahl am 15.03.2026 sind am Wahltag selbst nir die Wahlzettel mit einem „Listenkreuz“ ausgwertetet worden für den Trend. Ab Montag (16. März) wird im Rathaus nun der ganze Rest von sechs Teams ausgezählt. Die Wahl zur Gemeindevertretung, den sechs Ortsbeiräten und den Kreistag wird nun genau gezählt, welche Stimmen auf verschiedene Personen verteilt und angehäuft wurden.
